The Griffiths-McCoy singularity is a phenomenon characteristic of low-dimensional disordered quantum spin systems, in which the magnetic susceptibility shows singular behavior as a function of the external field even within the paramagnetic phase. We study whether this phenomenon is observed in the transverse-field Ising model with disordered ferromagnetic interactions on the quasi-two-dimensional diluted Chimera graph both by quantum Monte Carlo simulations and by extensive experiments on the D-Wave quantum annealer used as a quantum simulator.